[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_slider location=”reg fr” flexible_slider_height=”true” full_width=”true” overall_style=”classic” parallax=”true” slider_transition=”fade” button_sizing=”regular” slider_height=”550″][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column centered_text=”true” column_padding=”padding-5-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” top_margin=”20″ width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Instructions pour les inscriptions en ligne

chez Excellence Sur Glace

[/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”50″][nectar_btn size=”jumbo” button_style=”regular” button_color_2=”extra-color-gradient-2″ icon_family=”default_arrow” url=”https://excellentice-kirkland.maxgalaxycanada.net/Home.aspx” text=”Inscrivez-vous en ligne ici!” css_animation=”slideInDown”][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Nos ligues

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”bottom” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”center” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”regular” button_color_2=”Accent-Color” icon_family=”default_arrow” url=”https://www.excellentice-kirkland.com/staging/3961/fr/ligue-pour-jeunes-3-contre-3-de-printemps/” text=”Ligue pour jeunes” css_animation=”slideInLeft”][/vc_column][vc_column centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”regular” button_color_2=”Accent-Color” icon_family=”default_arrow” url=”https://www.excellentice-kirkland.com/staging/3961/fr/ligues-adultes/” text=”Ligue pour adultes” css_animation=”slideInLeft”][/vc_column][vc_column centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ font_color=”#36a7d1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”regular” button_color_2=”Extra-Color-1″ icon_family=”default_arrow” url=”https://www.excellentice-kirkland.com/staging/3961/fr/questions-courantes/” text=”Foire aux questions” css_animation=”slideInLeft”][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column centered_text=”true” column_padding=”padding-5-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Saviez-vous qu’il y a des fonctionnalités en ligne disponibles pour la ligue 3v3 pour les jeunes?

Les gérants peuvent inscrire leurs équipes en ligne, et les joueurs doivent obligatoirement s’ajouter à leurs équipes eux-mêmes dès leurs comptes familiaux en ligne. (Les joueurs doivent utiliser le portail en ligne pour s’ajouter à une équipe.) C’est un procès simple, et cela assure que nous avons les bons détails pour chaque joueur dans notre ligue.

Mais ce n’est pas tout! Les joueurs peuvent payer leurs frais en ligne quand ça leur convient dès leur compte, ce qui assure qu’ils contribuent envers le solde d’équipe de leur gérant. Les gérants, quant à eux, peuvent suivre quels joueurs se sont inscrits à leur équipe, et combien ils ont payé envers le solde, grâce à la page des capitaines.

Nous avons créé quelques vidéos ci-dessous pour démontrer comment utiliser ces fonctionnalités.

Nous avons des démonstrations vidéos ainsi que des instructions écrites pour votre pour votre commodité![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” bg_color=”#005a96″ scene_position=”center” text_color=”light” text_align=”center” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column centered_text=”true” column_padding=”padding-3-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”medium_depth” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]

COMMENT S’INSCRIRE

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column boxed=”true” centered_text=”true” column_padding=”padding-2-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#ed1c24″][vc_column_text]

Démonstrations vidéo

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column centered_text=”true” column_padding=”padding-5-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Comme l’inscription en ligne peut être un peu nouvelle pour certains clients, nous avons réalisé des vidéos pratiques qui montrent le processus si vous avez besoin d’aide !

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column boxed=”true” column_padding=”padding-5-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″][vc_column_text css_animation=”slideInLeft”]

Vidéo 1: Comment créer un compte en ligne

Ce vidéo vous montre comment créer un compte en ligne, si vous n’en avez pas déjà un.

Si vous avez fait une activité chez Excellence Sur Glace depuis juillet 2017, y inclut la ligue des jeunes, vous avez déjà un compte; vous pouvez cliquer sur « Forget Password » (oublié mot de passe) si vous vous n’en souvenez plus pour en créer un nouveau, ou vous pouvez également nous appeler au 514-695-4368 pour d’assistance. SVP NE PAS CRÉER UN NOUVEAU COMPTE![/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”slideInLeft”]

Vidéo 2: Comment s’inscrire à une équipe comme joueur

Ce vidéo démontre aux joueurs comment qu’ils peuvent s’ajouter à leur équipe déjà inscrite, grâce au code d’inscription fourni par leur gérant. (Les gérants, n’oubliez pas d’envoyer le code à vos joueurs!)[/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”slideInLeft”]

Vidéo 3: Comment faire un paiement en ligne

Ce vidéo montre comment utiliser votre compte en ligne pour faire un paiement envers votre solde d’équipe.[/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”slideInLeft”]

Video 4: Comment utiliser la page des capitaines

Ceci montre comment les gérants d’équipe peuvent utiliser la page des capitaines dans leur compte en ligne pour suivre la liste de joueurs de leur équipe et les paiements.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column boxed=”true” centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″][vc_column_text css_animation=”slideInLeft”]

Regardez les vidéos ci-dessous (bilingue)

Remarque : les exemples utilisés dans les vidéos concernent la Ligue des jeunes, mais le processus est le même pour les ligues des jeunes et des adultes.

[/vc_column_text][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column centered_text=”true” column_padding=”padding-5-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Nous suggérons que vous utilisez un ordinateur pour faire les inscriptions, car certains appareils mobiles n’affichent pas le portail des paiements correctement.

Un petit rappel que chaque famille doit avoir leur propre compte. LES GÉRANTS NE DEVRAIENT PAS AJOUTER LES JOUEURS À LEUR PROPRE COMPTE, sauf leurs propres enfants. C’est essentiel que chaque famille ait leur propre compte, car ceci est la seule façon que les parents recevront un reçu (s’ils choisissent de payer en ligne envers les solde), et c’est la seule façon que nous aurons les bons informations de contact en cas d’urgence ou d’autre inscription. (Sinon, les reçus pour les camps ou cours se rendront au gérant au lieu aux parents plus tard!)

Nous espérons que ces vidéos-astuces vous aident![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”Full Width Line” line_thickness=”2″ divider_color=”extra-color-2″][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column boxed=”true” centered_text=”true” column_padding=”padding-2-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#ff0000″][vc_column_text]

… Ou pour ceux qui préfèrent des instructions lisibles

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Voici à quoi ressemblera votre inscription à la ligue

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”400″][vc_column_text css_animation=”bounceIn”]

Notez que les instructions sont les mêmes pour les ligues de jeunes et d’adultes.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column enable_animation=”true” animation=”grow-in” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”400″][vc_column_text css_animation=”bounceInDown”]

POUR COMMENCER, c’est ce que TOUT LE MONDE doit faire :

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Visitez notre site web et cliquez sur “Inscrivez-vous“.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Connectez-vous à votre compte Excellence Sur Glace.

Si vous n’avez pas de compte, créez-en un.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Votre connexion est l’adresse électronique à laquelle vous recevez nos communications. Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, cliquez sur “Mot de passe oublié” (“Forgot Password”) sous les champs de réponse de la page de connexion. Ne créez pas un nouveau compte si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe ; si vous ne pouvez pas accéder à votre compte, appelez-nous au 514-695-4368.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Une fois que vous êtes connecté, faites défiler le menu du haut jusqu’à l’onglet “Inscriptions / Registration”, puis faites défiler le menu du bas jusqu’à l’onglet “Inscriptions Ligues / League Registration”.

Remarque : si vous utilisez un appareil mobile, vous devrez peut-être continuer à faire défiler le menu puis taper sur vos sélections, car certains appareils rétrécissent le menu pour l’adapter à l’écran.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/4″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Naviguez à:

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/4″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”jumbo” button_style=”regular” button_color_2=”Extra-Color-3″ icon_family=”default_arrow” url=”#team-managers” text=”Gérants: Comment se créer une équipe” css_animation=”fadeInLeft”][/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/4″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”regular” button_color_2=”Extra-Color-3″ icon_family=”default_arrow” url=”#team-players” text=”Joueurs d’équipe: comment s’ajouter à son équipe” css_animation=”fadeInLeft”][/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/4″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_btn size=”large” button_style=”regular” button_color_2=”Extra-Color-3″ icon_family=”default_arrow” url=”#individual-players” text=”Agents libres (joueurs & gardiens): comment s’inscrire” css_animation=”fadeInLeft”][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Pour les CHEFS D’ÉQUIPE, voici comment vous allez créer votre équipe pour votre saison :

(Pour les joueurs qui s’inscrivent dans leur équipe, ou pour les agents libres, veuillez consulter les autres sections).

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Sélectionnez votre type de ligue dans le menu de gauche.

Pour les ligues adultes, toutes les inscriptions sont dans la même catégorie.

Pour les ligues de jeunes, les inscriptions sont réparties en deux types principaux, “équipes et joueurs individuels” et “gardiens de but agents libres”, qui sont ensuite divisés en catégories d’âge. Pour les GÉRANTS D’ÉQUIPES, sélectionnez “Équipes et joueurs individuels”.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Faites défiler la page vers le bas pour sélectionner votre catégorie, le cas échéant, puis cliquez sur “S’inscrire” (“Register”).

Pour les ligues adultes, il n’y a qu’une seule catégorie dans laquelle toutes les équipes doivent s’inscrire, vous n’aurez donc qu’une seule option visible.

Pour les ligues de jeunes, il y aura plusieurs catégories en fonction des groupes d’âge. Sélectionnez la catégorie dans laquelle votre équipe se trouve.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Pour créer et enregistrer votre équipe, cliquez sur ” Inscrire une équipe ” (“Register a Team”) dans le menu contextuel.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Si vous souhaitez sélectionner une équipe d’une saison précédente pour vous inscrire à nouveau à partir de votre compte, choisissez celle que vous souhaitez, puis cliquez sur “Sélectionner” (“Select”).

Si vous souhaitez créer une nouvelle équipe, cliquez sur “Créer une équipe” (“Create Team”) en bas de l’écran.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Si vous créez une nouvelle équipe, inscrivez son nom dans la case de la page suivante.

Remarque : le fait de créer une nouvelle équipe ne signifie pas qu’elle est inscrite dans notre ligue. Elle n’est pas inscrite dans la ligue tant que l’acompte n’a pas été payé et traité en ligne, si des frais sont exigés. Si des frais sont exigés, l’équipe n’est pas enregistrée dans la ligue et reste dans votre panier jusqu’à ce qu’elle soit payée.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Une fois que vous avez sélectionné votre équipe existante ou créé une nouvelle équipe, vous passez à la page d’information sur l’inscription.

RAPPEL : Les CHEFS D’ÉQUIPE sont responsables du paiement du solde de leur équipe.

Les gérants peuvent choisir de payer eux-mêmes le solde de leur équipe et d’être remboursés par leurs joueurs. Dans ce cas, ils peuvent choisir la première option, “Payer en totalité” (“Pay in full”), puis cliquer sur le bouton “Ajouter au panier” (“Add to cart”) pour procéder au paiement.

Les gérants peuvent également choisir de faire payer leur part en ligne par les joueurs de leur équipe. Dans ce cas, les managers doivent tout de même payer le dépôt initial (le cas échéant) pour assurer l’inscription dans la ligue. Dans ce cas, ils doivent sélectionner l’option “Payer un autre montant” (“Pay other amount” — deuxième bouton radio) et ensuite entrer le montant qu’ils souhaitent payer. (Il peut s’agir du montant de l’acompte ou d’un montant supérieur.) Une fois qu’ils ont saisi le montant dans la case, ils doivent cliquer sur “Ajouter au panier” (“Add to cart”) pour procéder au paiement.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]L’inscription se trouve maintenant dans votre panier.

Si vous avez d’autres inscriptions à effectuer, vous pouvez cliquer sur “Continuer à magasiner” (“Continue Shopping”) et ajouter d’autres activités dans votre panier.

Si vous avez terminé votre panier, cliquez sur ” Passer à la caisse ” (“Checkout”).

Note : Cet exemple est uniquement à titre de démonstration. Les frais réels peuvent être différents pour vos inscriptions.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Entrez votre adresse de facturation et cliquez ensuite sur “Continuer” (“Continue”).

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Entrez les informations relatives à votre carte de crédit dans le portail de paiement, puis cliquez sur “Soumettre le paiement” (“Submit Payment”).

(Visa et Mastercard UNIQUEMENT. Nous n’acceptons pas American Express).

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]L’inscription sera confirmée une fois le paiement effectué.

Vous recevrez alors un courriel de confirmation qui comprendra votre reçu, ainsi qu’une pièce jointe en format PDF qui comprendra votre code d’inscription d’équipe.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]IMPORTANT ! Les responsables DOIVENT transmettre leur code d’inscription à leurs joueurs, afin qu’ils puissent se joindre à l’équipe.

Si vous êtes gérant et que votre propre enfant va rejoindre l’équipe, vous devez également utiliser ce code pour ajouter votre enfant à l’équipe une fois que vous avez terminé le processus de création de l’équipe. Si vous utilisez le dépôt pour couvrir les frais de votre propre enfant, vous n’aurez pas à payer une deuxième fois.

(Les instructions pour les joueurs sont à la suite.)

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]

Votre équipe est inscrite !

Préparez-vous pour votre saison !

[/vc_column_text][vc_column_text]Si vous êtes le responsable de l’équipe (la personne qui a créé l’équipe et versé l’acompte), vous pouvez accéder à tout moment à votre page de capitaine pour voir qui s’est ajouté à votre équipe en vous connectant à votre compte et en le sélectionnant dans le menu en haut à droite.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Pour les JOUEURS qui rejoignent une équipe enregistrée (avec un code), voici comment vous allez rejoindre votre équipe :

(Pour les agents libres, veuillez consulter la section suivante).

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Sélectionnez votre type de ligue dans le menu de gauche.

Pour les ligues adultes, toutes les inscriptions sont dans la même catégorie.

Pour les ligues de jeunes, les inscriptions sont réparties en deux types principaux, “équipes et joueurs individuels” et “gardiens de but agents libres”, qui sont ensuite divisés en catégories d’âge. Pour les JOUEURS D’ÉQUIPES, sélectionnez “Équipes et joueurs individuels”.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Faites défiler la page vers le bas pour sélectionner votre catégorie, le cas échéant, puis cliquez sur “S’inscrire” (“Register”).

Pour les ligues adultes, il n’y a qu’une seule catégorie dans laquelle toutes les équipes doivent s’inscrire, vous n’aurez donc qu’une seule option visible.

Pour les ligues de jeunes, il y aura plusieurs catégories en fonction des groupes d’âge. Sélectionnez la catégorie dans laquelle votre équipe se trouve.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Pour vous inscrire à votre équipe, cliquez sur “Rejoindre une équipe” (“Join a Team”) dans le menu contextuel.

On vous demandera votre code d’équipe, alors assurez-vous que votre manager vous l’a donné !

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Entrez votre code d’équipe dans la case, puis cliquez sur “Valider” (“Validate”).

Note : Le code est sensible à la casse et le trait d’union est inclus. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’espaces. Votre code est composé de 5 chiffres et se présente sous ce format : XX-XXX.

Si votre code ne fonctionne pas, assurez-vous que a) il n’y a pas d’espaces ou de ponctuation supplémentaires dans ce que vous avez saisi, b) vous avez copié correctement le code de votre gestionnaire et c) vous avez sélectionné la bonne catégorie d’âge (le cas échéant). Par exemple, si votre équipe est inscrite dans Peewee, assurez-vous que vous n’avez pas sélectionné la catégorie Atome. Les codes sont spécifiques à leurs groupes d’inscription et ne fonctionneront pas dans des catégories différentes.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]L’écran suivant vous demandera de confirmer le nom de votre équipe et le nom du responsable.

Si ceux-ci sont corrects, cliquez sur “Continuer” (“Continue”). S’ils ne sont pas corrects, cliquez sur “Réessayer” (“Retry”).

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Sur la page suivante, assurez-vous de sélectionner le bon inscrit dans votre compte sous “Nom de l’inscrit” (“Registrant Name” ), puis remplissez les champs requis si cela s’applique à votre ligue.

Une fois que c’est fait, cliquez sur la case à cocher pour accepter la dérogation, puis cliquez sur “Rejoindre l’équipe” (“Join Team”) pour confirmer votre ajout à l’équipe.

(Le paiement sera séparé de cette étape)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Vous faites maintenant officiellement partie de l’équipe !

Si vous n’avez pas de solde à payer en ligne (par exemple, si votre gérant a payé la totalité du solde, ou si vous êtes un joueur remplaçant), vous avez terminé.

Si vous devez payer le solde de votre équipe en ligne, vous pouvez le faire à partir du bouton “Effectuer le paiement” (“Make Payment”) sur la page de confirmation…

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]… ou à tout moment en vous connectant à votre compte et en sélectionnant “Solde d’équipe” (“Team Balance”).

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Entrez le montant que vous devez dans la case “Montant du paiement” (“Payment Amount”), puis cliquez à côté sur la case “Effectuer le paiement” (“Make Payment”), après quoi une coche verte apparaîtra. Si cela est correct, cliquez ensuite sur “Ajouter au panier” (“Add to Cart”) pour continuer le paiement.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Confirmez les détails de votre compte et continuez.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Entrez les informations relatives à votre carte de crédit dans le portail de paiement, puis cliquez sur “Soumettre le paiement” (“Submit Payment”).

(Visa et Mastercard UNIQUEMENT. Nous n’acceptons pas American Express).

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]

C’est fait !

Vous recevrez un courriel qui comprendra votre reçu.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]

Pour les JOUEURS ET GARDIENS DE BUT INDIVIDUELS qui sont des AGENTS LIBRES (n’ont pas d’équipe)

et souhaitent être placés dans une équipe avec d’autres agents libres :

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Sélectionnez votre type de ligue dans le menu de gauche.

Il n’y a pas d’inscriptions agents libres pour les ligues pour adultes, donc si vous essayez de rejoindre une équipe existante, veuillez consulter les instructions ci-dessus.

Pour les ligues de jeunes, l’inscription est divisée en deux types principaux, “équipes et joueurs individuels” et “gardiens agents libres”, qui sont ensuite divisés en catégories d’âge. Pour les joueurs, sélectionnez “Équipes et joueurs individuels”. Pour les gardiens de but, sélectionnez “Gardiens agents libres”.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]Pour les ligues de jeunes, faites défiler la page vers le bas pour sélectionner votre catégorie d’âge, le cas échéant, puis cliquez sur “S’inscrire” (“Register”).

Il y aura plusieurs catégories en fonction des groupes d’âge. Sélectionnez la catégorie dans laquelle se trouve votre date de naissance. (Note : nous suivons les règles d’âge de Hockey Québec, et non celles de la division scolaire. Veuillez donc vous inscrire en fonction de votre année de naissance, et non de l’année scolaire).

Par exemple : Joueurs :

Pour gardiens:

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Pour les joueurs, cliquez sur “Inscription individuel” (“Register Individual” ou “Individual Player / Joueur individuel” dans certains cas) dans le menu contextuel.

Pour les gardiens de but, il n’y aura pas de menu contextuel dans votre inscription à la ligue, passez donc à l’étape suivante.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Sur la page suivante, assurez-vous de sélectionner le bon inscrit dans votre compte sous “Nom de l’inscrit” (“Registrant Name” ), puis remplissez les champs requis si cela s’applique à votre ligue.

Une fois que cela est fait, cliquez sur la case à cocher pour accepter la dérogation, puis cliquez sur “Ajouter au panier” (“Add to Cart” ) pour passer aux détails de paiement.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]L’inscription se trouve maintenant dans votre panier.

Si vous avez d’autres inscriptions à effectuer, vous pouvez cliquer sur “Continuer à magasiner” (“Continue Shopping”) et ajouter d’autres activités dans votre panier.

Si vous avez terminé votre panier, cliquez sur ” Passer à la caisse ” (“Checkout”).

Note : Cet exemple est uniquement à titre de démonstration. Les frais réels peuvent être différents pour vos inscriptions.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/3″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”600″][vc_column_text]Entrez votre adresse de facturation et cliquez ensuite sur “Continuer” (“Continue”).

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” equal_height=”yes” content_placement=”top” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” shape_type=””][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”200″][vc_column_text]Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit dans le portail de paiement, puis cliquez sur “Soumettre le paiement” (“Submit Payment”).

(Visa et Mastercard UNIQUEMENT. Nous n’acceptons pas American Express).

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-left” boxed=”true” centered_text=”true” column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”small_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/2″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#e9e9e9″ delay=”400″][vc_column_text]

C’est fait !

Vous recevrez un courriel qui comprendra votre reçu.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”Full Width Line” line_thickness=”2″ divider_color=”extra-color-2″][/vc_column][/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom”][vc_column boxed=”true” centered_text=”true” column_padding=”padding-5-percent” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ font_color=”#005a96″ column_shadow=”medium_depth” column_border_radius=”5px” width=”1/1″ tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”2px” column_border_color=”#005a96″][vc_column_text]Veillez à vérifier régulièrement votre courrier électronique, car c’est ainsi que nous communiquerons avec vous.

Vos courriels de confirmation comporteront des pièces jointes au format PDF qui peuvent inclure votre reçu, les détails de votre ligue, les lettres de bienvenue, etc.

Nous vous suggérons également de vérifier votre dossier de courrier indésirable, car nous avons entendu dire par certains clients que certains services de courrier électronique filtrent nos courriels comme du SPAM.

Nous vous remercions de votre participation à nos ligues ![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]